Kurma: Srila Prabhupada era seduto nei suoi alloggi, quando sentì Upendra spettegolare nella stanza adiacente. Prabhupada chiamò Upendra, che entrò, vergognandosi.
" Stavi ridendo? "
" Sì. "
" Spettegolando? "
Upendra rispose timidamente, " Stavi parlando di devoti che spettegolano, Srila Prabhupada? "
" Sì. "
" Sì, stavo spettegolando. "

Prabhupada era preoccupato per il bene del suo discepolo. Ancora una volta castigò Upendra. " Questo devoto, quel devoto! La vita è breve. Non sprecare il tuo tempo inutilmente! "  Prendi un volume dello Srimad-Bhagavatam dallo scaffale e leggi.

" Quando due devoti si incontrano, dovrebbero discutere dello Srimad-Bhagavatam. " Prabhupada stava parlando ora più piano. " Ti ricordi quando imparavi a memoria i versi del Bhagavatam - 'om namo bhagavate vasudevaya...' "? Upendra offrì le sue scuse. " Oh, Srila Prabhupada, la mia mente è così pigra. " Prabhupada non era d'accordo. " No, non sei pigro, stai solo indirizzando male le tue energie " .

Prima che Upendra lasciasse la stanza, Prabhupada parlò a lungo degli effetti debilitanti del  prajalpa, dei discorsi mondani, sul progresso spirituale di un devoto. Chiese a Upendra di ripetere le istruzioni a quei devoti con cui aveva appena parlato in modo così frivolo e gli chiese di riprendere ancora una volta l'apprendimento dei versi sanscriti.