Cerca

Language

27 OTTOBRE 2022 - Scomparsa

Vasudeva-Ghosh

Sri Vasudeva Ghosh

Vasudeva Ghosh, un intimo associato del Signore Caitanya, era conosciuto per il suo kirtana. Egli compose molte canzoni riguardo a Sri Caitanya Mahaprabhu. Vasudeva Ghosh e i suoi fratelli Govinda e Madhava sono eterni associati di Sri Caitanya Mahaprabhu e di Sri Nityananda Prabhu.

C.C. - Adi 10.115
govinda, madhava, vasudeva-tina bhai
yan-sabara kirtane nace caitanya-nitai

TRADUZIONE

I tre fratelli Govinda, Madhava e Vasudeva erano l'ottantaduesimo, l'ottantatreesimo e l'ottantaquattresimo ramo dell'albero. Sri caitanya e nityananda erano soliti danzare nei loro kirtana.

SPIEGAZIONE

I tre fratelli Govinda, Madhava e Vasudeva Ghosh appartenevano a una famiglia kayastha. Govinda stabilì un tempio di Gopinatha ad Agradvipa, dove egli risiedeva. Madhava Ghosh era un esperto esecutore di kirtana; nessuno nel mondo poteva competere con lui. Era noto come il cantante di Vrindavana ed era molto caro a Sri Nityananda Prabhu. E' detto che quando i tre fratelli si esibivano nel sankirtana, immediatamente Sri caitanya e Nityananda danzavano in estasi. Secondo il Gaura-gonoddesa-dipika (188) i tre fratelli erano un tempo Kalavati, Rasollasa e Gunatunga, e recitavano i canti composti dalla gopi Sri Visakha. I tre fratelli appartenevano a uno dei sette gruppi che eseguivano i kirtana quando Sri Caitanya Mahaprabhu assisteva al festival del Rathayatra a Jagannatha Puri. In quel gruppo Vakresvara Pandita era il danzatore capo. Ciò è vividamente descritto nel Madhya-lila, versi 42 e 43, capitolo tredici.

C.C. - Adi 10.117-118
prabhura ajnaya nityananda gaude calila
tanra sange tina-jana prabhu-ajnaya aila
ramadasa, madhava, ara vasudeva ghosa
prabhu-sange rahe govinda paiya santosa

TRADUZIONE

Per ordine di Sri Caitanya Mahaprabhu, tre devoti accompagnarono Sri Nityananda Prabhu quando Egli tornò nel Bengala a predicare. Questi tre uomini erano Ramadasa, Madhava e Vasudeva Ghosh. Govinda Ghosh tuttavia, rimase con Sri Caitanya Mahaprabhu a Jagannatha Puri e si sentì completamente soddisfatto.

 

C.C. Adi - 11.14-15
nityanande ajna dila yabe gaude yaite
mahaprabhu ei dui dila tanra sathe
ataeva dui-gane dunhara ganana
madhava-vasudeva ghoserao ei vivarana

TRADUZIONE

Quando Nityananda Prabhu ricevette l'ordine di recarsi nel Bengala a predicare, questi due devoti [Sri ramadasa e Gadadhara dasa] ricevettero l'ordine di partire con Lui. Perciò essi sono talvolta annoverati tra i devoti di Sri caitanya e talvolta tra i devoti di Sri Nityananda. Similmente, Madhava e Vasudeva Ghosh appartenevano contemporaneamente a entrambi i gruppi di devoti.

C.C. Adi - 11.19
vasudeva gite kare prabhura varnane
kastha-pasana drave yahara sravane

TRADUZIONE

Mentre Vasudeva Ghosh eseguiva i kirtana descrivendo Sri caitanya e Nityananda, anche il legno e la pietra si scioglievano nell'ascoltarlo.

Vasudeva Ghosh e i suoi fratelli nacquero nella famiglia di Uttara-radhiya Kayasthas, e  furono intimi associati di Sri Sri Nitai-Gauranga. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura afferma che sono espansioni immediate del corpo di Srimati Radhika. Il padre, in seguito, si stabilì a Kumarahatta, ma dopo avervi soggiornato per qualche tempo, i tre fratelli andarono a vivere a Navadvipa.

Tutti e tre composero canzoni molto dolci che parlano dei lila di Sri Krishna e Sri Gaurasundara. dhava and Sri Vasudeva were in Vraja-lila as Kalavati, Rasollasa and Guntinga (Guntungi) Sakhis.">Essi hanno in particolare descritto i divertimenti d'infanzia di Gaura Hari, i Suoi passatempi del sankirtana e dell'accettazione del sannyasa, così come la bellezza di Sri Nityananda Prabhu. Secondo la Gaura-ganoddesa-dipika, Sri Govinda, Sri Madhava e Sri Vasudeva, nel vraja-lila erano conosciuti come Kalavati, Rasollasa e Guntinga Sakhi (Guntungi).

Vasudeva e Madhava furono inviati con Nityananda Prabhu a predicare nel Bengala. Govinda soggiornò invece per qualche tempo con Sri Caitanya Mahaprabhu a Nilacala. Ogni anno andavano a Puri a vedere Mahaprabhu e tenevano il kirtana durante il Ratha Yatra. Successivamente presero residenza in luoghi diversi. Sri Govinda andò ad Agradvipa, Sri Madhava a Dainhat e Sri Vasudeva a Tamluk.

Sri Govinda Ghosa e il Pinda dan lila

Govinda Ghosa era presente quando Sri Caitanya Mahaprabhu partì per Sri Vrindavana da Nilacala con i Suoi devoti. C'è un incidente descritto da Acyutacarana Caudhuri. Un giorno, Mahaprabhu, dopo aver accettato il suo pasto di mezzogiorno, tese la mano, in modo da richiedere un po di hari-taki (frutta secca che aiuta la digestione). Govinda subito corse fuori ed andò a cercarne un po' da alcune famiglie del paese vicino a dove si trovavano.

Il giorno dopo, quando Mahaprabhu allo stesso modo tese la sua mano dopo il pranzo, Govinda nuovamente mise in essa qualche hari-taki. Mahaprabhu lo guardò e chiese come mai egli era stato in grado di darGli l'hari-taki così rapidamente visto che il giorno prima aveva dovuto aspettare diverso tempo. Govinda disse che ne aveva tenuto un po' dal giorno prima appositamente per Lui. Mahaprabhu gli disse quindi che avendo lui lo spirito di conservare le cose, sarebbe dovuto rimanere a vivere in quel paese diventando un capofamiglia e che avrebbe dovuto adorare Sri Gopinathaji.

Seguendo l'ordine di Mahaprabhu, Govinda cominciò ad adorare Gopinathaji, e dopo essersi sposato ebbe un figlio che, una volta cresciuto, lo aiutò nell'adorazione della Divinità. Ma sia la moglie, prima, sia il figlio, dopo, lasciarono questo mondo così Govinda diventò molto triste. In un impeto di rabbia si sdraiò sul letto e quel giorno non cucinò e non mangiò nulla, e così non offrì nulla neanche a Gopinathaji. Nella notte, Gopinatha venne e cominciò a massaggiare le gambe di Govinda. Poi gli chiese: "Non capisco la tua intelligenza. Uno dei tuoi figli muore, e così decidi di non nutrire l'altro - lasciando morire anche lui." Govinda rispose: "Non so di cosa tu stia parlando. Ho avuto un solo figlio."

"Non sono anch'Io tuo figlio? Disse Gopinatha. Mi dai da mangiare e ti prendi cura di Me come fossi tuo figlio. Ora che Io dipendo da te, tu decidi di trascurarMi. Beh, in ogni caso, ora non c'è nessuno che possa svolgere il Mio sraddha e fare l'offerta di pinda ai miei antenati. Lo farai tu?"

"Sì, ce la posso fare. Perche no"?

Così ora mi darai qualcosa da mangiare?"

Dopo aver ascoltato la risposta di Gopinatha, Govinda diventò molto felice e si alzò per preparare un'offerta. Da quel giorno, nella ricorrenza della scomparsa di Govinda Ghosh Thakura, le Divinità gli offrono il pinda e vengono vestite di bianco e indossano un semplice anello di erba kusa al dito. Il tempio di Gopinathaji è a poca distanza dalla stazione ferroviaria sulla linea Agradwip Nabadwip Katwa.

A Tamluk, allo Sripat di Vasudeva Ghosa Thakura, c'è una divinità molto bella di Mahaprabhu, in piedi con le mani in un interessante mudra (posa), completamente diversa da qualsiasi altra divinità di Mahaprabhu.

In questo contesto, c'è una storia. Quando Vasudeva Ghosa ricevette la notizia della dipartita di Mahaprabhu da questo mondo, iniziò prontamente a scavare nella terra il proprio samadhi. Terminato lo scavo si sedette poi al suo interno per aspettare di esalare l'ultimo respiro. Mahaprabhu allora gli apparve e con una mano Gli offrì la sua benedizione e con l'altra gli indicò che lui si sarebbe dovuto alzare ed uscire dal buco.

Tamluk può essere raggiunta dalla stazione di Mecheda, sulla linea Calcutta-Kharagpur, in autobus. Si dovrebbe chiedere di scendere alla Jailkhamamor.

Riflessioni

Comunicare

Comunicare Comunicare è una delle necessità essenziali dell'uomo contemporaneo. I massmedia, radio, giornali e televisione, rendono la nostra epoca diversa da quelle che l'hanno preceduta. Per migliaia di anni, miliardi di uomini e donne sono nati, hanno vissuto e sono morti ignorando quanto... Leggi tutto

Giustizia: utopia o realtà

Giustizia: Utopia o realtà? Oggi molta gente si chiede sempre più spesso se la Giustizia sia un valore concreto in cui credere e per cui vale la pena di lottare con determinazione, oppure se non sia solo un'utopia per idealisti sentimentali. Poiché viviamo in una società in avanzato stato di... Leggi tutto

Perché cantare Hare Krishna

Perché cantare Hare Krishna? Ecco una pagina piena di ragioni per cantare Hare Krishna. Per contenere le dimensioni dell'articolo non sono stati inseriti i riferimenti e le note che le sostengono pienamente ma che potete facilmente trovare negli scritti vedici come la Bhagavad-gita, le Upanisad,... Leggi tutto

Da maestro a discepolo

 Da maestro a discepolo Nelle pagine della rivista Back to Godhead (Ritorno a Dio) si può spesso incontrare il termine 'successione di maestri' o 'successione disciplica'. E' la traduzione della parola sanscrita parampara. Il significato della parola è semplice ma molto importante. La... Leggi tutto

Sostieni anche tu il Movimento di Sri Caitanya...

Con un piccolo sforzo otterrai un grande risultato!

Ricorrenze del mese

Sri Saranga Thakura

22 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa   Sri Saranga Thakura Un ramo importante dell'albero di Sri Caitanya, Sri Saranga Thakura (Saranga Murari) visse a Mamagacchi,...

Bhisma Panacaka (Ultimo giorno)

Bhisma-pancaka (Ultimi 5 giorni) 08 NOVEMBRE 2022 Bhisma-panchaka, sono i cinque giorni dedicati a Bhismadeva, il figlio di madre Ganga, e di suo padre, il re...

Sri Kaliya Krishna Dasa

Sri Kaliya Krishna Dasa

20 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa Sri Kaliya Krishna Dasa   "Uno può sicuramente ottenere Sri Caitanya e Sri Nityananda semplicemente ricordandosi di Kaliya Krishna Dasa"....

Sri Narahari Sarakara Thakura

Sri Narahari Sarakara Thakura

19 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa Sri Narahari Sarakara Thakura "Prima d'incontrare Sri Caitanya Mahaprabhu, Narahari aveva già scritto diverse canzoni, in sanscrito e in bengali,...

Sri Nimbarkacarya

8/11/2022 - Apparizione   Sri Nimbarcacarya È difficile trovare biografie accurate, ma le autorità in materia concordano sul fatto che Sri Nimbarkacarya predicò la...

Sri Gadadhara Pandita

1 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa   Sri Gadadhara Pandita   gadadhara-panditera suddha gadha bhava, rukmini-devira yaiche ‘daksina-svabhava’   “L’amore estatico...

Sri Kasisvara Pandit

7 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa Sri Kasisvara Pandita Sri Isvara Puri mandò i suoi discepoli, Govinda e Kasisvara Pandit, a Jagannatha Puri per servire umilmente il Signore...

Srila Bhugarbha Gosvami

7 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa Srila Bhugarbha Gosvami Proprio come esistono pochissime menzioni nelle scritture riguardanti Srila Lokanatha Gosvami, così ne esistono pochissime...

Srila Gaurakisora Dasa Babaji Maharaja

4 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa  La vita di Gaura-kisora Dasa Babaji Maharaja   di Satyaraja Dasa   namo gaura-kisoraya saksad- vairagya-murtaye...

Odana Sasti

Odana Sasti

29 NOVEMBRE 2022     Dalla Sri Caitanya Caritamrita (M.L. 3.16.78) gadadhara-pandite tenho punah mantra dila odana-sasthira dine yatra ye dekhila Traduzione:...

Matrimonio di Tulasi e Salagrama

8 NOVEMBRE 2022   Tulasi Saligrama Vivaha   Questa è la celebrazione del matrimonio tra Srimati Tulasi Devi e il Signore Sri Krishna.    Sri...

Sri Srinivasa Acarya

1 NOVEMBRE 2022 - Scomparsa   Sri Srinivasa Acarya Srinivasa Acarya faceva parte del gruppo che trasportò i libri dei sei Gosvami da Vrindavana in Bengala e in Orissa....

Gopastami

1 NOVEMBRE 2022 Gopastami In questo giorno il Signore, Sri Krishna, è diventato un pastore qualificato. Prima custodiva i vitelli. L'assassinio di Dhenukasura: "Così Sri...

Go Puja

  05/11/21 - Go Puja   "Sri Krishna, come precettore dell'umanità ha voluto dimostrare con le proprie azioni, che i vaisya, cioé i commercianti e gli agricoltori,...

Studio sulla Bhagavad-gita


Un breve riassunto

Un breve riassunto della Bhagavad-gita La Bhagavad-gita inizia con il re cieco Dhritarastra che chiede al...

Un sommario - 1a parte

Un sommario della Bhagavad-gita (parte I) La luce della Gita di Kalakantha Dasa Bhagavad-gita significa "il canto (gita)...

Un sommario - 2a parte

Un sommario della Bhagavad-gita (parte II) La luce della Gita di Kalakantha Dasa   "Sono la fonte di tutti...

Domande e risposte - 1a…

(1a parte) Domande e risposte sulla Bhagavad-gita Che cos'è la Bhagavad-gita? La Bhagavad-gita ("Il canto del Signore"), nota...

Domande e risposte - 2a…

(2a parte) Domande e risposte sulla Bhagavad-gita Che cosa sono i jiva? I jiva siamo noi, esseri viventi...

Capitolo 01

1° Capitolo Sul campo di battaglia di Kuruksetra a. I preparativi per la guerra (1.1-27) 1. Sańjaya informa...

Capitolo 02

2° Capitolo Il contenuto della Bhagavad-gita a. Arjuna si sottomette a Krishna, e Krishna si accinge ad...

Capitolo 03

3° Capitolo Il karma-yoga a. La confusione: Rinunciare o agire (3.1-2) Arjuna chiede a Krishna come mai Lui...

Capitolo 04

4° Capitolo La conoscenza trascendentale a. La conoscenza trascendentale che riguarda Krishna (4.1-10) 1. Questa Bhagavad-gita precedentemente fu...

Capitolo 05

b. Agire con distacco (5.7-12) 1. Un'anima pura non rimane legata perché, sebbene agisca, essa fissa...

Capitolo 06

6° Capitolo Il dhyana-yoga a. Avanzare nello yoga tramite il distacco (6.1-4) 1. Il sannyasa e lo yoga...

Capitolo 07

7° Capitolo La conocenza dell'Assoluto   a. Conoscere Krishna  completamente tramite l'ascolto (7.1-3) Krishna chiede ad Arjuna di ascoltare...

Capitolo 08

8° Capitolo Raggiungere il Supremo a. Krishna risponde alle domande di Arjuna (8.1-4) Arjuna pone otto domande a...

Capitolo 09

9° Capitolo La conoscenza più confidenziale   a. Ascoltare di Krishna: qualità da sviluppare e da evitare. (9.1-3) La...

Capitolo 10

10° Capitolo L'opulenza dell'Assoluto   a. La posizione di Krishna come l'origine di ogni cosa (10.1-7) 1. Chiunque conosca...

Capitolo 11

11° Capitolo La forma universale a. La domanda di Arjuna e la descrizione di Krishna della forma...

Capitolo 12

12° Capitolo Il servizio di devozione a. La bhakti supera l'impersonalismo (12.1-7) 1. Colui che fissa la mente...

Capitolo 13

13° Capitolo La natura, il beneficiario e la coscienza a. Le sei domande di Arjuna (13.1) Arjuna chiede...

Capitolo 14

14° Capitolo Le tre influenze della natura materiale a. La liberazione e il condizionamento dell'essere vivente (14.1-4) 1...

Capitolo 15

15° Capitolo Lo yoga della Persona Suprema a. Distaccarsi dal mondo materiale, il riflesso del mondo spirituale...

Capitolo 16

16° Capitolo Natura divina e natura demoniaca a. Qualità trascendentali e qualità demoniache (16.1-6) 1. Vengono menzionate 26...

Capitolo 17

17° Capitolo Le divisioni della fede a. Le influenze determinano le proprie attività: fede e adorazione secondo...

Capitolo 18

18° Capitolo La perfetta rinuncia a. Agire con distacco è la vera rinuncia e agendo in questo...

Il Dharma

Il dharma nella Bhagavad-gita Sri Krishna cambia la comprensione di Arjuna  per quanto riguarda la...

Krishna è Dio

Krishna è Dio, la Persona Suprema   Nell'Atharva-veda, la  Gopala-tapani Upanisad dichiara direttamente che Krishna, è Dio...

L'antica scienza dell'agire

  L'antica scienza dell'agire Forse avrete sentito il racconto di alcuni ricchi mercanti o di baroni turbolenti...

La scala dello Yoga

  La scala dello yoga Dal fondo alla cima Si può iniziare la propria "scalata" sulla scala dello...

Le qualità della virtù

  Le qualità della virtù Il compimento delle tre austerità che seguono, sono dette qualità della virtù...

Social Network



Seguici su...

facebook
© 2020 Iskcon Milano.

Digiuni

Digiuno fino a mezzogiorno per la scomparsa di Srila Gaura Kisora Das Babaji Maharaja (la festa di prasadam sarà domani) nonchè di cereali e legumi fino a domani mattina per Utthana Ekadasi. Per la zona di Bergamo/Milano domani 5 rompere il digiuno tra le 07:06 e le 10:25.

 

Digiuno di cereali e legumi fino a domani mattina per Utpanna Ekadasi. Per la zona di Bergamo domani 21 rompere il digiuno tra le 07:28 e le 10:34.

 

 

 

 

...

Publish modules to the "offcanvs" position.

Free Joomla templates by L.THEME